Cefalù auch im sizilianischen Winter sehenswert

Wir sind mit dem Auto dahin gefahren. Die Fahrt alleine war schon traumhaft. Die Dörfer, die auf den Hügeln gebaut sind und von der Küste aus wunderschön anzusehen sind. Wenn man dann hinauffährt und den Ausblick auf das Meer und die Umgebung hat, scheint die Welt in Ordnung. Wir können hier so viele positive Momente mitnehmen und genießen diese auch.

Unser erster Stopp war Finale. Zum einen weil uns das Bild dieser Ortschaft gefallen hat und zum anderen weil wir etwas trinken wollten.

Danach sind wir weiter auf dieser wunderbaren Küstenstrasse nach Cefalù gefahren. Herrlich, obwohl es relativ stürmisch war, hat uns das nichts ausgemacht, denn wenn man sich diese Bilder ansieht, fühlten wir uns dennoch glücklich.

08/12/20 Cefalú

IMG_3647
IMG_3650
IMG_3677
IMG_3651
IMG_3663
IMG_3641
IMG_3674
IMG_3705
IMG_3719
IMG_3698
IMG_3649
IMG_3687
IMG_3642
IMG_3647 IMG_3650 IMG_3677 IMG_3651 IMG_3663 IMG_3641 IMG_3674 IMG_3705 IMG_3719 IMG_3698 IMG_3649 IMG_3687 IMG_3642

Nach einem kleinen Mittagessen und einem superschönen Stadtspaziergang fuhren wir wieder die Küstenstraße in Richtung Capo d’Orlando, heimwärts auf’s Boot. Allerdings hat uns Polina (850 m Seehöhe) vom Meer aus so gut gefallen, dass wir spontan abgebogen und dort noch “schnell” hinaufgefahren sind. Und ganz ehrlich, es hat sich gelohnt und war wunderbar 🥰🥰

Taormina über Tindari

Die Anandas liegen jetzt neben uns im Hafen von Capo d’Orlando. Gerne unternehmen wir gemeinsame Ausflüge miteinander. Auch diesen nach Taormina über Tindari. Zwei zwunderschöne kleine Orte. Wir haben uns entschlossen, die Landstrasse zu fahren und besuchten Tindari, da es auf dem Weg lag. Auf eine kleine Anhöhe mussten wir fahren und dann das Auto parken. Den Rest vom Berg marschierten wir hinauf zu der Kirche und dem Vorplatz, von dem aus wir eine wunderbare Aussicht genießen konnten.

01/12/20 Taormina und Tindari

IMG_3396
IMG_3398
IMG_3402
IMG_3388
IMG_3387
IMG_3379
IMG_3367-1
IMG_3366-1
IMG_3363-1
IMG_3377
IMG_3355-1
IMG_3357-1
IMG_3341-Kopie-1
IMG_3328-1
IMG_3336
IMG_3330-1
IMG_3332-1
IMG_3361
IMG_3349-1
IMG_3345-2
IMG_3356
IMG_3354-1
IMG_3396 IMG_3398 IMG_3402 IMG_3388 IMG_3387 IMG_3379 IMG_3367-1 IMG_3366-1 IMG_3363-1 IMG_3377 IMG_3355-1 IMG_3357-1 IMG_3341-Kopie-1 IMG_3328-1 IMG_3336 IMG_3330-1 IMG_3332-1 IMG_3361 IMG_3349-1 IMG_3345-2 IMG_3356 IMG_3354-1

Ein bißchen windig war es noch, doch klärte es langsam auf und wir setzten unseren Ausflug fort in Richtung Taormina. Auf den Bergstrassen kamen uns verschiedene Tiere entgegen, es war echt amüsant. Ziegen, Kühe, kleine Schweinchen, Schafe, alle tummelten sich auf der Straße, wir auch. Jeder nahm auf jeden Rücksicht. Aufgrund des Straßenzustandes war es ohnehin nicht möglich allzu schnell zu fahren. So hatten alle was davon, wir eine schöne Aussicht und die Tiere waren save.😊

Bei der Talstation Tormina hielten wir an, um diese wunderbare Kulisse zu geniessen. Im Hintergrund kann man den angezuckerten Ätna sehen, die Aussicht aufs Meer geniessen – einfach genial.

Leider hinterlässt die Pandemie hier natürlich auch ihre Spuren. Taormina war leer. Keine Turisten schoben sich hier durch die Strassen, wir waren die einzigen und konnten es geniessen……

Lipari erkunden…

Wir nützen die schönen Tage, um uns die Inseln anzusehen. Heute wars ein Tagesausflug nach Lipari. Erst die Stadt an sich und dann gönnten wir uns ein Taxi zum Observatorium, von wo aus wir dann noch ein Stück Felsen erklommen. Der Ausflug hat sich wirklich gelohnt, und die Idee dafür hatte Anne, obwohl doch alle ein bisschen die Nase gerümpft haben – am Ende des Tages waren alle begeistert – wie man auch an den Bildern erkennen kann.

Wir sind gemeinsam mit Anandas in die Bucht vor Lipari – Canneto gesegelt und starteten von da aus unseren Ausflug. von hier oben konnten wir unsere “Floatinghomes” im Auge behalten.

Lipari – Canneto

IMG_2504
IMG_2510
IMG_2489
IMG_2509
IMG_2498
IMG_2522
IMG_2526
IMG_2504 IMG_2510 IMG_2489 IMG_2509 IMG_2498 IMG_2522 IMG_2526

FILICUDI

IMG_1811 - Kopie
IMG_1798
IMG_1775
IMG_1779
IMG_1794
IMG_1811 - Kopie IMG_1798 IMG_1775 IMG_1779 IMG_1794

hier noch ein paar schöne Bilder vom Observatorium aus, …..

Lipari Observatorium

IMG_2608
IMG_2605
IMG_2607
IMG_2609
IMG_2603
IMG_2612
IMG_2616
IMG_2618
IMG_2622
IMG_2628
IMG_2629
IMG_2633
IMG_2634
IMG_2637
IMG_2644
IMG_2645
IMG_2640
IMG_2647
IMG_2648
IMG_2651
IMG_2657
IMG_2656
IMG_2658
IMG_2608 IMG_2605 IMG_2607 IMG_2609 IMG_2603 IMG_2612 IMG_2616 IMG_2618 IMG_2622 IMG_2628 IMG_2629 IMG_2633 IMG_2634 IMG_2637 IMG_2644 IMG_2645 IMG_2640 IMG_2647 IMG_2648 IMG_2651 IMG_2657 IMG_2656 IMG_2658

by the way – was für uns auch noch wichtig war…

Wenn man sich entscheidet eine längere Zeit (vielleicht auch für immer) auf dem Wasser zu leben sind plötzlich andere Gedanken im Kopf. 

Da geht es nicht mehr um Restaurantreservierungen, Urlaubsbuchungen, Kauf eines neuen Autos/Fahrrades oder um ein Abo im Fitnesszentrum. 

Ein Boot bedeutet Einschränkung und Freiheit. Die Freiheit dorthin zu segeln wo das Wetter warm, die Strände einladend und das Wasser blau ist. 

Einschränkung bedeutet zum einen der Verzicht auf viele Dinge, die einem bis dahin selbstverständlich waren. Abendessen mit Freunden, der nächste Supermarkt um die Ecke, einen Arzt und eine Apotheke im Dorf und alle Annehmlichkeiten die das Leben inmitten der Menschenmengen bietet.

Bereits die Entscheidung welcher Bootstyp es werden soll, ist nicht einfach. Generell muss überlegt werden, ob es ein Motorboot oder ein Segler werden soll. Nachdem die Entscheidung zum Segler gefallen ist, geht es darum zu überlegen ob Monohull, Catamaran oder Trimaran. Jeder dieser Bautypen hat seine Vor,- und Nachteile. Ein Monohull ist bei vergleichbarer Länge deutlich kostengünstiger, bietet aber auch weniger Platz und Komfort. Die beiden anderen Bootstypen bieten deutlich mehr Wohnfläche und vor allem eine tolle Rundumsicht. Während der Catamaran mit zwei Motoren und einfacherer Manövrierfähigkeit punktet, gibt es beim Trimaran einen tollen Technikraum, viel Platz um den Motor und sehr gute Zugänglichkeit zur Ruderanlage. 

Nach langem Abwägen haben wir uns für einen Trimaran entschieden. 

Der nächste Schritt war dann die Bootsbestellung. Ein Boot zu kaufen, ist nicht ganz so simpel wie bei einem Auto. Welcher Werft oder welchem Händler schenkt man sein Vertrauen.

Nach vielen Gesprächen habe ich mich für Trend & Travelyachting im Tirolerland entschieden. Die Jungs haben sich sehr bemüht und einen seriösen Eindruck hinterlassen. 

Beim Ausfüllen des Kaufvertrages wird der Bootstyp angekreuzt. Und dann geht es erst richtig los. Hinter jeder weiteren Option steht dann eine Zahl und dahinter ein leeres Kästchen. So ein einziges kleines Kreuzchen in so einem leeren Kästchen kann dann Kosten von mehreren Zehntausend Euros bedeuten. Und es sind viele Kästchen.

Das fängt bei den Basics wie Kabinenausbau und Navigationsgeräte an, geht über Optionen wie Generator, Lithiumbatterien, Wassermacher, Carbonmast, Heizung und Ankergeschirr weiter und endet bei jeder zusätzlichen Steckdose, Lichtschalter und Radio. 

Wenn dann die Entscheidung mit den Kästchen gefallen ist, geht es aber munter weiter.

Hafenkapitäne haben andere Wünsche wie Blauwassersegler. Bei den Hafenkapitänen ist der Komfort vorrangig und ein tolles Design am Rumpf des Bootes ist ein Muss. 

Blauwassersegler legen eher Wert auf schwereres Ankergeschirr, längere Kette, Werkezeuge, Maschinen und ein grosses Ersatzteillager. Dazu kommen dann Schnorchel,- und Tauchausrüstung, Kompressor, Nähmaschine und zusätzliche Kühlmöglichkeiten.

Ein kühles Feierabendbier ist schön und gut, aber purer Luxus. Wenn es ums Überleben geht, benötigt der Mensch Essen und Trinken. Wasser ist genügend zur Verfügung, jedoch nicht ohne weiteres trinkbar. Ein Wassermacher löst das Problem und ist fast auf jedem grösseren Boot verbaut. Mit diesem tollen Gerät wird Wasser aus dem Meer entnommen, gefiltert und gereinigt, das Salz entzogen und in den Wassertank des Bootes gepumpt. Leider gehen dabei auch die wertvollen und für den Menschen wichtigen Mineralstoffe verloren.

Das Wasser kann zum Duschen, Wäsche oder Geschirr waschen oder ähnliches verwendet werden. Zur Not kann man es auch trinken. Ergo dessen bleibt nur, das Mineralwasser in den Häfen zu kaufen, Plastikflaschen und Kanister zu schleppen und den Müll wieder zu entsorgen, wenn man gute Trinkwasserqualität haben will.

Mit diesem Zustand war ich nicht einverstanden und habe ein bisschen im Internet gestöbert. Sehr schnell bin ich auf BWT gestossen, habe eine Telefonnummer gefunden und meine Situation geschildert. “Wir haben dafür eine Lösung“, war die Antwort am anderen Ende der Leitung. Unkompliziert wurden mir die benötigten Teile, ein anderer Wasserhahn, zusätzliche Filter und Patronen zugesandt. Der Umbau auf dem Boot war auch nicht kompliziert. Nun saugen wir aus dem Frischwassertank des Bootes Wasser an, dieses wird nochmals gereinigt und dann mit Mineralien angereichert. Mit dem Ergebnis sind wir wirklich happy. Wir brauchen keine Wasserflaschen zu kaufen, nicht zu schleppen und verursachen keinen Müll.

Natürlich waren wir auch mit dem billigen Standard-Gasbackofen nicht einverstanden. Der taugt gerade mal um Brötchen aufzubacken und selbst da bin ich mir nicht sicher. Der Einbau von einem Miele Dampfgarer war also vorprogrammiert.

Genauso verhält es sich mit der Waschmaschine. Das Alibigerät, das vom Hersteller vorgeschlagen wird, reicht gerade einmal um einen Bikini und eine Badehose zu waschen. Auch da musste eine ordentliche 6 Kilogrammmaschine verbaut werden, auch von Miele

Nicht zu vergessen sind die Navigations,- und Sicherheitsutensilien. Da haben wir zu 100% auf die Firma Ober Yachtelektronik gesetzt und wurden perfekt beraten und betreut. Neben Plottern, Navtex und Funkgeräten haben wir selbstverständlich auch automatische Schwimmwesten mit Peilsendern, Rettungsinsel und Signalmittel an Bord.

Da kommt das Eine zum Anderen und am Ende geht es dann noch um das Dinghy. Hafenkapitäne können sich mit einem 3-Meterdinghy und einem Elektromotor behelfen, um vom Ankerplatz ins nächste Restaurant zu kommen. Bei Blauwasserseglern ist das Dingi eine Lebensversicherung und wird für Personentransporte und Einkäufe bei jeder Witterung benötigt. Daher fiel bei uns die Entscheidung auf ein Hypalon Highfield 390 mit eine 60 PS starken Hondamotor. 

Neben all diesen Dingen haben wir ein paar Masken, Schnorchel und Flossen, sowie E-Scooter für unsere Gäste gekauft. Natürlich darf auch eine Drohne, Unterwasserdrohne, Reefsurfer und  Funboard genauso fehlen wie die Unterwaserscooter oder Standup Paddleboards. 

Bereits die Vorbereitung war sehr zeitaufwändig. Immer mit Rat und Tat zur Seite gestanden ist uns Christian Grassl von Trend & Travel Yachting.

LA ROCHELLE – unsere Eindrücke und Empfehlungen

Weil ein paar Änderungen und Reparaturen auf der TRELAX gemacht werden mussten, hatten wir quasi “Zwangsaufenthalt”. So konnte ich mein französisch ein bisschen auffrischen und das Städtchen “La Rochelle” kennenlernen.

Sehr empfehlenswert ist der “marché” – angetan waren wir von einer wunderbaren Auswahl an frischen Fischen, Meeresfrüchten, Fleisch, Gemüse, Wein, hausgemachten französichen Spezialitäten… (ich hätte mich dort auch gerne einsperren lassen, so wunderbar fand ich all diese Auslagen – ich war im 7. Speisenhimmel, und schwebte vor mich hin….)

Die Öffnungszeiten dieser Markthalle sind genial:

So/Mo 6-14 Di/Mi/Do/Fr 5-19 und Sa 4-15 H Die Freundlichkeit dieser Marketender ist unglaublich, die Sauberkeit auch und die Angebotsvielfalt ist ernorm.

Eine Augenweide, wenn man gerne kocht, isst und genießt. Nachdem wir das alles gerne tun, war es für mich ein Leichtes, mir mindestens 2 x wöchentlich unseren e-Scooter zu schnappen und durch die schmalen Gassen mit den herzigen Stores zu cruisen, wieder Neues zu entdecken und andere Ideen aufzuschnappen.

Andre, der Austernmann
eine wunderbare Käseauswahl
in den alten Markthallen und davor herrscht eine wunderbare Stimmung

Central Market Square of La RochelleAdresse: 13-1 Rue Gambetta, 17000 La Rochelle
gekochte Rote Bete

Ein weiteres Highlight vor diesem Markt ist die kleine Rôtisserie “du Pré” .

Platz gibt es nur vor dem Lokal,  das eigentlich nur “Take-away” anbietet, aber 2 kleine typisch französische Tische vor der Türe aufgestellt hat, um ein klein wenig zu verweilen und dem Marktgeschehen zusehen zu können – was wir auch getan haben und uns die Sonne unser Gesicht wärmen konnte, denn im Jänner ist es auch hier in der Biscaya ganz schön frisch bei ca 4 Grad. Und nachdem wir mit den Scootern auf dem Weg waren, sind unsere Finger schon ein wenig unbeweglich geworden. Doch die absolut wunderbarsten Rosmarin-Thymian-Mini-Kartoffeln zu € 6,50 (für 2) zu einem feinen französischen Weißwein, einen Vin Blanc Prova Regia um € 9,70 gabs genau dort und leider hatten wir diesen Genuss nur einmal, und selbst gemacht hab ich die nie so gut geschafft, aber es lag sicherlich an den Kartoffeln.

Und wenn man “sugar-addicted” ist – und auf Süssigkeiten sehr anspricht, so wie ich 😉 – dann ist man hier genau richtig.  Allerdings muss man auch bereit sein, für ein mini Tartelett € 4,50 zu löhnen – und Maccaraons auch pro Stück 3,90€. Ich habe darauf hin beschlossen, selbst zu backen, nachdem wir uns entschlossen haben, einen Miele-Kombidämpfer-Backofen im Boot einzubauen (anstatt der Geschirrspülmaschine)

Tarteletts, Eclairs, Tartes……yummmie
Maccerons
Hafenpromenade
Mr. Pepper

und meiner Teeliebe konnte ich auch frönen 😉 – ein Kusmi-tea-store war meine Entdeckung.

EMPFOHLENES

Weil wir ja die ersten beiden Wochen unseres Aufenthaltes in La Rochelle im Hotel wohnen mussten, konnten wir unsere wunderbare Küche noch nicht in Betrieb nehmen. So fanden wir sowohl in der Nähe des Hotels als auch ins der Nähe des Hafens ein paar Lokale. Pizzerien und Burger-Restaurants waren quasi ums Eck.

unser Dauerrenner war das Restaurant “Tablapizza” https://pizzeria.tablapizza.fr/ alternativ gab es auch das Le Manzio – https://www.le-manzio.fr/

Nachdem wir unsere TRELAX noch ein wenig wohnlicher und unserer Bedürfnissen angepasster gestalten wollten, haben wir uns ein Mietauto genommen, um in diverse Baumärkte und ähnliche Geschäfte fahren zu können und das benötigte Material auch transportieren zu können.

die französische Antwort auf OBI lautet “Leroy Merlin” – https://www.leroymerlin.fr/ und fürs Boot spezielle Dinge kauften wir im Accastillage Diffusion https://www.accastillage-diffusion.com/

Unseren Strom-Generator wollten wir im Hafen nicht einschalten, um die Filter nicht mit Hafenwasser zu verschmutzen. Der Landstrom am Steg von Minimes war leider sehr schwankend, dass wir damit unsere Miele nicht bei Waschlaune halten konnten. Also beschloss ich, die Wäsche in einer der nahegelegenen SB-Wäschereien zu waschen. Ich entschied mich für die Laverie des Minimes. Sehr sauber und meistens ist der Betreiber vorort, er sehr freundlich und hilfsbereit. https://laverie-larochelle.com/ Die Preise: 18kg Maschine € 9,– / 7kg Maschine € 4,50 / Trockner 8min € 1,– / Waschpulver f. 1 Waschgang €0,80 (besser das eigene verwenden)

Und noch eine kleine Empfehlung, falls jemand vielleicht einmal einen Schriftzug zum Kleben in La Rochelle brauchen sollte ;))) (na wer weiß, vielleicht ist der eine oder andere Leser dabei, der ein Boot aus einer hiesigen Werft kaufen will.)- hier unser Tipp https://larochelle-creation.fr/